41. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ت
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
43. تو را دوست دارم چون نان و نمک: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : ناظم حکمت
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
44. تو را دوست دارم چون نان و نمک :گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ت
۹ ۱۳۷۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. چله
پدیدآورنده : فاضل ،نجیب ،1983- 1905م,نجیب فاضل کیساکورگ
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی،
رده :
894
/3512
ف
149
چ
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
46. چله
پدیدآورنده : فاضل ،نجیب ،1983- 1905م
موضوع : ،شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
47. چله
پدیدآورنده : فاضل ،نجیب ،1983- 1905م,نجیب فاضل کیساکورگ
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی،
رده :
894
/3512
ف
149
چ
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
48. چله
پدیدآورنده : فاضل، نجیب، ۱۹۰۵-۱۹۸۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
چ
۸ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
49. چله
پدیدآورنده : فاضل ،نجیب ،1983- 1905م,نجیب فاضل کیساکورگ
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ترکیه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی،
رده :
894
/3512
ف
149
چ
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. چله
پدیدآورنده : /نجیب فاضل کیساکورگ
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
چ
۸ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
51. چله CILE
پدیدآورنده : فاضل، نجیب، ۱۹۰۵ - ۱۹۸۳ ۱۹۰۵-۱۹۸۳ م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ترکیه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
/
چ
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
52. چه سود از آزادی در تنهایی؟ (گزینهی اشعار آتیلا ایلهان - شاعر ترک)
پدیدآورنده : ایلخان، آتیلا، ۱۹۲۵ - ۲۰۰۵م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از ترکی استانبولی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۹۸۳
چ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
53. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۶۳ - ۱۹۰۲ -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
/
خت
۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
54. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
55. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳ - سرگذشتنامه
۲۱ نسخه از این کتاب در ۲۱ کتابخانه موجود است.
56. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
57. چهار زندان
پدیدآورنده : ناظم حكمت, ترجمه جلال خسرو شاهي، رضا سيد حسيني
موضوع : شعر تركي - تركيه - سده 20 م. - ترجمه شده به فارسي ،حكمت، ناظم، 1902 - 1963 م - زندگينامه ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
58. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م. - سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
چ
۹ ۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
59. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲-۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳ - سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
چ
۹ ۱۳۷۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
60. خورشید زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه ی هادی فرزاد,فرزاد,فرزاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,تاركان، 1972- ، Tarkan - ترانه ها,شعر تركي - تركيه - قرن20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
۴۲۰
/
ت
۲۴
ف
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)